ラベル 『ブッダ』ティク・ナット・ハン著(春秋社) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 『ブッダ』ティク・ナット・ハン著(春秋社) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

いまに生きる

 この年の春の終わり近く、ブッダが祇園精舎に戻ったときのことである。ある朝、ブッダがサーヴァッティーに行くと街は廃墟のようだった。扉にかんぬきをかけ、誰ひとり通りを歩くものはいなかった。ブッダは家の前に立っていつものように托鉢をしようとした。家の扉がかすかにひらき、わずかな隙間からのぞいた目がブッダを認めると、家主が飛び出してきてブッダを家の中に引きずりこんだ。家主はすぐに鍵をかけてブッダを座らせ、家の中で食べていくように薦めた。「先生、今日外を歩くのは危険ですよ。殺人鬼のアングリマーラがこのあたりをうろついているんです。やつはよその町で何人も人を殺したそうで、ひとり殺すたびに指を一本切りとって、紐を通して首からぶらさげます。100人殺せば満願だそうだが、指100本で作った護符が完成しちまったら、きっともっと恐ろしい邪悪な力を手に入れるんでしょう。奇妙なことに、こいつは殺した人から物を盗みはしないんです。とにかく、いまパセーナディ陛下が軍隊と役人の大部隊を組織して、こいつをとっ捕まえようとしているところなんですよ」
 ブッダは訊ねた。「たったひとりの男をとり押さえるだけなのに、どうして陛下はそんな大勢の軍隊や役人を駆りだしているのですか」
 「ゴータマ先生、アングリマーラは並の人殺しじゃないんですよ。とんでもない武芸の持ち主で、こないだも通りで、40人がやつをとり囲んだんだけれど、みんなやられてしまったんですから。あやうく皆殺しにされるところを、かろうじて1人、命からがら逃げだしたんです。アングリマーラはジャリーニーの森に潜んでいるらしいので、誰も近づきません。つい最近も20人の武装した役人が森に入って捕まえようとしたんですが、生きて戻ってきたのはたったのふたり。やつがこの街に姿をあらわしてからは、仕事をしたくても買い物に行きたくても、家から一歩も出られないありさまでしてね」
 ブッダはアングリマーラについて教えてくれた家主に礼を言って、家を出ようと立ち上がった。家主は引き止めたが、いつものように托鉢を続けて人々の信頼を保たなくては、と言って出て行った。
 ゆっくり<気づき>を持って通りを歩いていると、突然うしろから、誰かが走ってくる足音が聞こえた。アングリマーラだろう。だが、ブッダは恐れなかった。自分の内外で起こっているすべてに気づきながら、そのままゆっくり歩みをすすめた。
 アングリマーラが叫んだ。「おい、そこの修行者、止まれ!」
 ブッダはさらにゆったりと落ち着いた足取りで歩き続けた。アングリマーラが走るのをやめ、早足で歩きながら、すぐそばまで近づいてきているのが足音からわかった。
 ブッダはすでに56歳になっていたが、視力も聴力もこれまで以上に冴えている。托鉢の椀以外には何も持っていない。そういえば、と、ブッダは思い出し笑いをした。若き王子のころは、私も武術に長けて敏捷であったものだ。格闘で負けたことはない。アングリマーラがすぐそばまで来ているのがわかる。まちがいなく武器を持っている。しかしブッダは、あいかわらずゆっくりと歩き続けた。
 アングリマーラはブッダに追いつき、ブッダと並んだ。「止まれと言っただろうが、坊主。なぜ止まらん」
 ブッダはなおも歩き続けた。「アングリマーラ、私はとっくに止まっている。止まらなかったのはあなたのほうですよ」
 アングリマーラはブッダの意外な返事に意表を突かれた。ブッダの行く手をさえぎって無理やり止まらせたが、その時ブッダはアングリマーラの目を覗き込んだ。アングリマーラは再度たじろいだ。ブッダの瞳がふたつの星のように輝いていたからだ。こんなに静まり、平和な輝きを発する瞳を見たことがない。それに、人は皆恐れて逃げていくのに、なぜこの修行者は恐怖を示さないのか。ブッダはまるで友達か兄弟を見るように彼を見つめている。いまこの坊主はアングリマーラの名前を呼んだ。ならば、自分の正体はとっくにばれているわけだ。自分のおぞましい行為も先刻承知だろう。それなのに、どうしてこんなに静かに落ち着いて人殺しの顔を見つめられるのか。突然アングリマーラは、ブッダのやさしくて静かなまなざしが耐えられなくなった。「坊主!おまえはもうとっくに止まっているといったな。しかし、おまえはいまも歩いているじゃないか。おれのほうが止まっていないと言ったな。そりゃ一体どういう意味だ!」
 ブッダは応えた。「アングリマーラ、私はもうとうの昔に、命あるものを苦しめることをやめたのです。そして命あるものを守ることを学んだ。人間だけではなく、すべての命あるものはみな生きたがっている。命あるものはみな死を恐れる。慈悲の心を養ってすべての命を守らなければならない」
 「人間が愛し合うもんか。だいたい、なぜ人を愛さねばならん。人は残酷だ。平気で人をだます。おれはやつらをひとり残らずぶっ殺してやるんだ!」
 ブッダはやさしく語った。「アングリマーラ、あなたが人に苦しめられ、深く傷ついていることを、私は知っています。ときとして人は残酷になる。だが、その残酷さは、無知と憎しみと欲望と嫉妬の結果なのだ。しかし人は他を理解できる慈悲深い生き物でもある。あなたは比丘に出会ったことがありますか。比丘とは命あるすべてのものを守るという誓いを立て、欲望、憎しみ、無知を克服することを誓ったものたちのことです。比丘だけでなく、ほかにも理解と愛の元に暮らしている人々はたくさんいる。アングリマーラ、この世は残酷に満ちているかもしれない。しかし親切な人もたくさんいる。よく目を開いてみるがいい。私の道は暗黒の闇をいたわりとやさしさに変えることが出来る。いまあなたは憎しみの道に立っている。立ち止まりなさい。そして、その道ではなく、許しと理解と愛の道を選ぶのです。
 この言葉にアングリマーラの心が動いた。彼は混乱していた。突然、自分が切り裂かれて、開いた傷口に塩をすりこまれたような痛みを感じた。ブッダの言葉には愛があった。アングリマーラはブッダの愛を理解した。ブッダのなかにはいかなる憎しみもいかなる嫌悪もない。まるで尊敬すべき全き人間であるかのようにおれを見ている。もしかしたらこの修行者は、いま人々の尊敬を一身に集めているゴータマとかいうやつ、「ブッダ」と呼ばれるあの男かもしれない。アングリマーラは訊ねた。「坊主、おまえがあのゴータマか」
 ブッダはうなずいた。
 アングリマーラは言った。「もう遅い!おれはとっくに悪と破壊の道にどっぷり浸かっているからな。もうあと戻りなどできん」
 ブッダは言った。「アングリマーラ、よい行いをするのに遅すぎることは決してない」
 「このおれにどんなよい行いが出来るというか!」
 「憎しみと暴力の道を行くのをやめなさい。アングリマーラ、苦しみの海は果てしなく大きい。だが、ふりかえれば岸が見えるはずだ」
 「ゴータマ、たとえおれがそう望んでも、いまとなってはもう戻れん。これだけのことをしてきたのだ。平和に生きることなど絶対に許されん」
 ブッダはアングリマーラの手を握った。「アングリマーラ、あなたが憎しみの心を捨てて、仏道の研鑽と修行に献身するというならば、私があなたを守ってあげましょう。心を入れかえて、人々のために働くと誓いなさい。あなたが知性の人であることは見ればすぐにわかる。あなたはきっと悟りの道で成功する。何の疑いもありませんよ」
 アングリマーラはブッダの前にひざまずいた。背中にしょっていた剣を地面におき、ブッダの足元に突っ伏した。そして両手で顔を覆って、大声で泣きはじめた。どれだけ時間がたったろうか。アングリマーラは顔をあげて言った。「悪の道を捨てると誓う。これからはあなたに従って慈悲を学ぶ。だから、あなたの弟子にしてください」
 そのとき、サーリプッタ、アーナンダ、ウパーリ、キンビラ、そのほか数人の比丘たちがその場に駆けつけて、ブッダとアングリマーラをとり囲んだ。しかしブッダが無事で、しかもアングリマーラがブッダに帰依しようとしているのを見て、喜びを感じた。ブッダはアーナンダに、使っていない法衣を一式、アングリマーラに与えるように言いつけた。それからサーリプッタに隣の家から剃刀を借りてこさせて、ウパーリにアングリマーラの髪を剃らせた。アングリマーラはその場で即座に得度した。アングリマーラはひざまずいて三宝帰依を朗誦し、ウパーリが戒律を授けた。そうして一同は祇園精舎に戻っていった。
 それから10日間、ウパーリとサーリプッタはアングリマーラに戒律と瞑想の実修や托鉢の仕方を教えた。アングリマーラはこれまでのどの比丘より熱心に努力した。得度から二週間たってブッダが様子を見に訪れたとき、ブッダでさえもアングリマーラの変わりように驚いた。アングリマーラは静寂と安定の光を放つ比丘に変身していた。その姿がまれに見るやさしさをたたえていたので、比丘たちは彼を「アヒンサカー」と呼んだ。「非暴力の人」の意味である。実は、これは、アングリマーラが生れ落ちたときにもらった本当の名前だった。スヴァスティはこれが一番ふさわしい名前だと思った。ブッダを別にすれば、まなざしがこれほど優しさに満ちている比丘は、どこにもいなかったから。
 ある朝ブッダは、アヒンサカーを含む50人の比丘たちを連れて、サーヴァッティーに托鉢にでかけた。城門に着いたとき、パセーナディ王が一個連隊を従えて軍馬に乗っているところに出くわした。王も将軍たちも完全武装のいでたちである。王はブッダの姿を見つけ、馬から下りて会釈した。
 ブッダが訊ねた。「陛下、何ごとでありましょう。隣国が国境まで攻め寄せてきたのですか」
 王は答えた。「師よ、コーサラ国を侵略する国などありはしません。この兵士たちは、アングリマーラという殺人鬼を捕らえるために召集したのです。とんでもなく危険な男で、これまで誰もひっ捕らえて裁きの場に引きずりだすことができなかった。そやつをほんの二週間ほど前、城下で見かけたというので、国民は毎日恐れおののいて暮らしておるのです」
 ブッダは言った。「アングリマーラがそれほど凶悪な男だというのは本当ですか」
 王が言った。「アングリマーラほど危険な男はおりませんぞ。捕らえて処刑するまで決して安心できない」
 ブッダが訊ねた。「もしアングリマーラが悔い改めて二度と人殺しをしないと誓いましたら、もし比丘の誓いを立てて、すべての命あるものを敬うことにしたら、それでも捕らえて処刑する必要がございますか」
 「もしアングリマーラがあなたの弟子となって、不殺生の戒律を守り、比丘の純潔で無害な生活をするというのであれば、私にとってこのうえない幸福でしょうな。命を救って放免してやるだけでなく、法衣でも、食料でも、薬でも、何でも与えてやりますよ。だが、そんなことが起こるとは、とうてい考えられません」
 ブッダは自分のうしろに立っていたアヒンサカーのほうを指さした。「陛下、この修行者こそそのアングリマーラでございます。すでに受戒して比丘となり、この二週間ですっかり生まれ変わっております」
 パセーナディ王は、あの極悪非道の殺人鬼が自分のすぐそばに立っていると知って震えあがった。

(p.252 l.1-p.256 l.19)

大地のように・・・水のように・・・風のように

 ブッダが入室すると一同が起立した。ブッダは比丘たちを座らせてから、みずからも席についた。サーリプッタ長老に合図して、すぐ隣の低い席に座らせてから、ブッダはサーリプッタに語りはじめた。
「あなたに殴り倒されて、詫びも言ってもらえなかった、と訴えた比丘がいるのです。何か申し述べることがありますか」

 サーリプッタは立ちあがって合掌した。まずブッダに一礼し、それから比丘たちに頭を下げた。

 「師よ、修業をしない僧、体のなかの体について瞑想しない僧、体の行動に<気づき>を持たない僧は、仲間の僧を打ちのめして、詫びも入れずに立ち去ることができます。

 私は14年前、あなたが比丘ラーフラに語られた教えを大切に実践しています。ラーフラは当時18歳でした。地と水と火と風の本質を瞑想して、慈しみ(慈)、あわれみ(悲)、喜び(喜)、平静(捨)の四つの得を養いはぐくむことを教えられました。あなたの教えはラーフラに向けられていたが、私もまたあの教えから学び、この14年間、刻苦勉励してあの教えを守ってまいりました。この教えにどれだけ感謝したか知れません。

 師よ、私はとりわけ大地のようになれるよう修行してまいりました。大地は広くひらかれており、好ききらいなくすべてを受け入れて変容する力を持ちます。花や香水や新鮮なミルクを注ごうが、汚れて悪臭を放つ大小便や血や粘液や唾をかけようが、大地はすべてを好ききらいなく平等に受け入れるからです。
 私はみずからの心と体が大地のようになれるよう瞑想してまいりました。体のなかの体を瞑想しない僧、体の行動に<気づき>を持たない僧、このような僧は兄弟を打ち据えて、詫びも言わずに立ち去ることができますが、それは私の道ではありません。

 師よ、私は水のようになろうと修行してまいりました。香りのよいものを流されようが、汚れたものを注がれようが、水はどちらも好ききらいなく受け入れます。水ははてしなく流れ、変容し浄化する力を持っております。尊敬する師よ、私はこの体と心を水のようにするために修行してまいりました。体のなかの体を瞑想しない僧、体の行動に<気づき>を持たない僧、そのような僧は兄弟を打ち倒して詫びも言わずに立ち去ることができますが、それは私の道ではありません。

 私は風のようになろうと修行してまいりました。風はよい匂いもいやな匂いも好ききらいなく運びます。私はわが体と心を風のようにしようと修行を積んでまいりました。体のなかの体を瞑想しない僧、体の行動に<気づき>を持たない僧は、兄弟を打ち倒して、詫びも入れずに立ち去ることができましょうが、それは私の道ではありません。

 師よ、幼い不可触民の子がぼろをまとって、鉢を抱きかかえて物乞いをするように、私は思いあがりを戒め、傲慢にならぬよう修行してまいりました。私はその子のような心を持とうと努力してきたのです。師よ、体のなかの体を瞑想しない僧、体の行動に<気づき>を持たない僧は兄弟の僧を打ち据えて詫びも入れずに立ち去ることができましょうが、それは私の道ではないのです」

 サーリプッタはなおも話しつづけようとしたが、サーリプッタを告発した僧のほうがこれ以上耐えられなくなって立ちあがり、大衣の端を肩の上にたらしてブッダに一礼した。そして合掌して告白した。
 「わが師ブッダ、私は戒律を犯しました。私はサーリプッタ長老に対して偽りの告発をしたのです。ブッダと僧団の前で戒の違反を告白します。これからは戒律を遵守することをお誓い申し上げます」
 ブッダは言った。
 「僧団の前で自らの戒律違反を告白したのはよいことです。あなたの告白を受け入れよう」
 サーリプッタ長老は合掌して言った。
 「私はあなたに対して何の恨みも持っておりません。過去において何かお怒りを買うことなどがございましたら、どうぞお許しください」
 その比丘は合掌してサーリプッタに頭を下げた。幸福が講堂を満たした。

(p.301、上l.15-p.302、下l.16)